Situado a los pies de los Pirineos occidentales, cerca de la frontera con Francia, el País Vasco español comprende tres provincias: Guipúzcoa y la popular capital costera de Donostia-San Sebastián; Vizcaya, cuya capital es Bilbao, alberga el asombroso Museo Guggenheim diseñado por Gehry, y Álava, cuya capital es Vitoria-Gasteiz, rebosa de arquitectura medieval. Correr los encierros de Pamplona y beber vino de Rioja de las bodegas de la zona forman parte del exótico romanticismo de la región. Viaja a principios de verano y en otoño para evitar las aglomeraciones.

No dejes que el tamaño te engañe, la provincia más pequeña de España se hace nombre ella misma con sus vinos y sus espectaculares paisajes. Desde sus sanadores baños termales a sus escarpados senderos de montaña, La Rioja es la escapada perfecta para cualquier viajero. Los adictos a la acción pueden vivir aventuras esquiando, montando en bici o haciendo rafting, mientras que los más tranquilos encontrarán la paz bebiendo vino en los frondosos viñedos de la región o haciendo el famoso camino de peregrinaje a Santiago.

Biarritz, un elegante pueblo playero en la costa suroeste de Francia, fue otrora el destino vacacional para la aristocracia y ahora es la capital europea del sur. Ha experimentado un renacimiento turístico: explota en verano. Biarritz no tiene el glamour de Riviera, pero verás a turistas pudientes con ropa de famosos diseñadores, a surfistas en ojotas y escucharás hablar en francés, español y vasco. En Grande Plage se concentra la acción. Atrás de la playa, visita el remodelado casino art decó y recorre las calles hasta el antiguo puerto al oeste.

Copenhague fue una vez un asentamiento de pescadores vikingos, y todavía puedes encontrar rastros de los exploradores escandinavos aquí. Visita los pueblos reconstruidos, los restos de un castillo de 1,000 años y los museos dedicados a los famosos salvajes pelirrojos. Copenhague también cuenta con una mezcla de arquitectura moderna y artefactos históricos como el observatorio de la Torre Redonda, un maravilloso ejemplo de la arquitectura del siglo XVII. Las galerías de arte, las calles angostas, los canales, los parques y las iglesias barrocas forman parte de las atracciones culturales de la ciudad.

Desde Magic Kingdom hasta tratamientos de spa mágicos, Orlando destella con la promesa de la aventura. Pasa un día explorando los famosos parques temáticos de Disney, riendo con los delfines en Sea World o gritando como loco en una montaña rusa de Busch Gardens. Para una tarde con menos adrenalina, admira la tranquila belleza natural del Harry P. Leu Gardens o disfruta de un tratamiento exfoliante de algas en un spa de lujo. Saborea ingredientes frescos y locales en uno de los restaurantes nominados al premio James Beard de Orlando.

¡Miami es muy caliente! Y no solo por el sofocante clima. Aquí, la vida nocturna es abrasadora, gracias a una fuerte influencia latina y la cultura caliente de la salsa. Baila toda la noche en un club nocturno, o disfruta de una comida de lujo en uno de los restaurantes propiedad de alguna celebridad de la ciudad. Durante el día, anda a la playa, por supuesto, o da un paseo para disfrutar de la colorida arquitectura art decó de Miami. Prueba un sándwich cubano en La Pequeña Habana y luego súbete al carrusel de la vendimia en Virginia Key Beach Park.

La animada capital de Curacao es un destino acogedor y divertido, con dos distritos históricos diferentes divididos por la preciosa bahía de St. Anna. Punda, de calles estrechas está llena de tiendas y museos. Otrobanda, o "The Other Side" (“El Otro Lado”) es un laberinto de serpenteantes calles residenciales que contrasta con la organizada cuadrícula del otro lado de la bahía. La arquitectura colonial de Willemstad le ha valido ser declarada Patrimonio Mundial por la UNESCO. El buceo y nadar con delfines son actividades populares en la bahía.