Entre Biarritz y la frontera con España, el pueblo pesquero de San Juan de Luz, situado en el Atlántico, armoniza el encanto vasco con unas playas agradables para toda la familia en la bahía. La temporada alta aquí tiene lugar en julio y agosto, así que, si quieres evitar las hordas de turistas, reserva fuera de temporada u organízate para llegar a la playa a primera hora de la mañana.

Biarritz, un elegante pueblo playero en la costa suroeste de Francia, fue otrora el destino vacacional para la aristocracia y ahora es la capital europea del sur. Ha experimentado un renacimiento turístico: explota en verano. Biarritz no tiene el glamour de Riviera, pero verás a turistas pudientes con ropa de famosos diseñadores, a surfistas en ojotas y escucharás hablar en francés, español y vasco. En Grande Plage se concentra la acción. Atrás de la playa, visita el remodelado casino art decó y recorre las calles hasta el antiguo puerto al oeste.

Además de ser el escenario de la “corrida de toros” anual, Pamplona ofrece una excelente muestra de la región norteña de Navarra, España. Los muros medievales rodean un casco antiguo que se puede recorrer a pie, donde los bares de tapas estilo vasco se codean con catedrales góticas y abundantes espacios verdes.

Logroño permanece sin descubrir entre los viñedos de La Rioja, por lo que ofrece el sabor del norte de España sin las multitudes de sus vecinos vascos. En este antiguo pueblo junto al río, una asombrosa avalancha de bares de tapas ofrece pinchos del tamaño de un bocado y vino tinto local.

La mayor ciudad de Suiza es un importante foco de arte contemporáneo y un destino ideal para ir de compras. En los museos de Kunsthaus y Rietberg se exhiben piezas artísticas destacadas. Para los que gustan de ejercer el arte de ir de compras, las calles Bahnhofstrasse y Niederdorf son lugares magníficos donde desarrollar esta habilidad. Las vidrieras de Chagall de la catedral de Fraumünster son asombrosas. Zurich cuenta con 500 bares y discotecas, algunas de ellas en piscinas, que marcan el ritmo de la ciudad hasta altas horas de la madrugada. Esta urbe próxima al lago Zurich cuenta con un sistema de transporte público excelente, así como de alquiler de bicicletas.

Madonna di Campiglio, una de las estaciones de esquí más grandes de Italia, cuenta con 161 Km. de pistas de esquí alpino divididas en 51 pistas individuales, más unos 32 Km. de pistas de esquí de fondo. Campiglio forma parte además de la zona más extensa de Skirama Dolomiti Adamello-Brenta, lo que facilita a los visitantes el acceso a ocho estaciones de esquí alpino y a más de 321 Km. de pistas.

Colonia tiene 2,000 años de historia, y sus visitantes encontrarán de todo, desde torres romanas, iglesias góticas, hasta sofisticados ejemplares de la arquitectura moderna. Además, cuenta con una gran variedad de museos: visita el Museo de Artes Aplicadas, el Museo Ludwig y, si eres goloso, el Museo del Chocolate. Eso sí, te advertimos: la tienda de regalos del último museo arruinará tu dieta por completo.

La colorida ciudad noruega de Bergen también es un pasaje a los majestuosos fiordos. El muelle Bryggen Hanseatic Wharf te hará sentir la cultura local: tómate tu tiempo para sacar fotos de los edificios comerciales hanseáticos, que parecen un escenario de un set de filmación. No respires demasiado profundo cuando visites el mercado de pescado al aire libre, un recordatorio de la función que tenía la ciudad en los primeros tiempos del comercio de pescado. Recorre los fiordos en un ferry hasta Lysøen, donde la villa del compositor del siglo XIX, Ole Bull, te cautivará con su encanto de cuento de hadas.

Con una línea del horizonte de aspecto tan ultramoderno es fácil olvidar que Dubái, parte de los Emiratos Árabes Unidos, fue en algún momento una pequeña ciudad de comerciantes beduinos. Hoy en día, lo antiguo se mezcla con lo nuevo: en el hipódromo Nad al Sheba corren camellos por el día y purasangres por la noche. Las tiendas de última moda y electrónica tienen tanto éxito como el zoco de oro. Una muestra de los más de 400 restaurantes te permitirá saborear la diversidad étnica de Dubái. Disfruta de las playas, el golf, lugares históricos, la vida nocturna y las célebres tiendas libres de impuestos de Dubái.

Si alguna vez soñaste con una aventura africana, considera Arusha. Esta ciudad de Tanzania es una base maravillosa para los que escalan el Monte Kilimanjaro y los entusiastas del safari, gracias a su ubicación en el Gran Valle del Rift. Reserva un tour guiado para caminar y recorrer algunos de los paisajes más hermosos y exuberantes del mundo, como el Parque nacional Serengueti, el Parque nacional Tarangire y el lago Manyara.

Situada en el corazón del Valle de Kashmir, esta ciudad gira en torno a la vida acuática: el Lago Dal y sus serpenteantes vías fluviales, el Lago Nagin, jalonado por arboledas, y el río Jhelum que divide la zona urbana. Alquila uno de los barcos de madera a los que llaman shikaras para pasar el día o un crucero de madrugada para descubrir la cultura de este lugar. En tierra, puede darse un paseo por las laderas terraplenadas de los jardines Mughal Gardens, con 400 años de antigüedad, que diseñó el Emperador Jehangir para su esposa, y recorre las tiendas donde encontrará artesanía indígena, como chales bordados de seda tejidos a mano.