Biarritz, un elegante pueblo playero en la costa suroeste de Francia, fue otrora el destino vacacional para la aristocracia y ahora es la capital europea del sur. Ha experimentado un renacimiento turístico: explota en verano. Biarritz no tiene el glamour de Riviera, pero verás a turistas pudientes con ropa de famosos diseñadores, a surfistas en ojotas y escucharás hablar en francés, español y vasco. En Grande Plage se concentra la acción. Atrás de la playa, visita el remodelado casino art decó y recorre las calles hasta el antiguo puerto al oeste.

Además de ser el escenario de la “corrida de toros” anual, Pamplona ofrece una excelente muestra de la región norteña de Navarra, España. Los muros medievales rodean un casco antiguo que se puede recorrer a pie, donde los bares de tapas estilo vasco se codean con catedrales góticas y abundantes espacios verdes.

Bilbao es el mayor puerto de España, y su sexta ciudad más grande. Miles de visitantes se acercan hasta ella solo con el firme propósito de ver el edificio que aloja el museo Guggenheim, aunque cabe decir que la ciudad tiene muchos otros museos interesantes, si bien no tan célebres. Si lo que te apetece es un poco de cultura y buena comida, no te lo pienses más.

Situado a los pies de los Pirineos occidentales, cerca de la frontera con Francia, el País Vasco español comprende tres provincias: Guipúzcoa y la popular capital costera de Donostia-San Sebastián; Vizcaya, cuya capital es Bilbao, alberga el asombroso Museo Guggenheim diseñado por Gehry, y Álava, cuya capital es Vitoria-Gasteiz, rebosa de arquitectura medieval. Correr los encierros de Pamplona y beber vino de Rioja de las bodegas de la zona forman parte del exótico romanticismo de la región. Viaja a principios de verano y en otoño para evitar las aglomeraciones.

Las orillas del lago Ginebra han atraído a visitantes e invasores desde hace milenios. La alegre ciudad de Ginebra se encuentra en la orilla occidental del lago, rodeada por el marco incomparable que constituyen las majestuosas cimas cubiertas de nieve. La ciudad resulta perfecta para recorrerla a pie; si desea explorarla más a fondo, alquile una bicicleta. El colofón de cualquier itinerario debería ser la visita de la orilla del lago y su famoso surtidor, el reloj floral del Jardín Inglés, la catedral de San Pedro, el Muro de la Reforma, la Place Neuve y la sede de las Naciones Unidas.

El atractivo contraste entre lo viejo y lo nuevo y el rico pasado de la ciudad de Luxemburgo le han valido su reconocimiento como Patrimonio Mundial. Su presente está dominado por su posición como sede de varias y significativas instituciones europeas. Esta ciudad, que es lo suficientemente pequeña como para recorrerla a pie, ofrece un montón de atractivos, entre ellos el espectacular promontorio llamado Bock, los pasadizos subterráneos de Petrusse Casemates, el Palacio Gran Ducal y el Museo Nacional. Los numerosos bancos del bulevar Royal, que en tiempos fuera el foso de una fortaleza, evidencian la holgura de las arcas del ducado.

¿Que tenéis en común las águilas calvas, las ballenas que migran, la minería, Alexander Graham Bell y tú? Cabo Bretón, eso es. Con oportunidades de aprendizaje en cada esquina, la isla es una ecléctica mezcla de historias. Escucha música celta en los pubs del Ceilidh Trail, vislumbra la vida militar del siglo XVIII en Fortress Louisbourg y revive las aventuras de los primeros inmigrantes escoceses en el museo Highland Village de Iona.

La cordillera de White Mountains, en New Hampshire, está repleta de atracciones. El magnífico panorama que se divisa por las carreteras hacen que sea un placer conducir. Suba al ferrocarril panorámico de Conway y al ferrocarril de cremallera de Mount Washington, avance hacia la cima en el teleférico de Cannon Mountain y Loon Mountain Skyride, baje en picado hasta Polar Caves Park y Flume Gorge, y alcance velocidades de vértigo en la estación de esquí de Attitash y su zona de veraneo. Con su abundante y maravillosa oferta al aire libre, tanto en invierno como en verano, las White Mountains resultan fascinantes en todas las estaciones.

Si buscas cultura, deportes y entretenimiento con una onda relajada, visita Columbus. Esta ciudad universitaria es sede de la Ohio State University y de sus 36 equipos deportivos universitarios. Encontrarás muchísima vida nocturna, tanto dentro de la escena de bares universitarios como si prefieres lugares de mayor categoría. Para disfrutar de una experiencia gastronómica cultural, visita la Aldea Alemana, donde encontrarás estilo de cocina y panadería auténticamente alemana. Los amantes del arte pueden pasear por galerías, como el Columbus Museum of Art y el Wexner Center for the Arts.

Al igual que las conchas marinas, no hay dos vacaciones iguales en las Bahamas. Con opciones tan diversas como sus 700 islas, es un lugar en el que puedes encontrar exactamente la escapada que más te guste. ¿Buscas un destino familiar, un lugar de escapada para los enamorados, una meca de los juegos de azar, un paraíso para los pasajeros de cruceros o un mercado internacional para los compradores? Las Bahamas es todo eso… y mucho más.

¿Hay más flamencos que gente en Bonaire? Es posible, y ahí radica parte de su atractivo salvaje. Trae tus binoculares y traje de buceo para aprovechar al máximo los encantos naturales de Bonaire: habitan más de 200 especies de pájaros diferentes y sus costas de arrecife de su Parque Marítimo Nacional atraen a buzos del mundo entero.

Deje que la brisa del golfo le transporte a un fin de semana de diversión bañado por el sol. La zona de Tampa-St. Pete es la segunda zona metropolitana más grande de Florida. Sin llegar a ser tan ostentosa como Miami ni estar tan abarrotada como Orlando, la región ha ganado importancia turística y es fácil entender por qué: kilómetros de paseo marítimo, playas arenosas, atracciones culturales y entretenimiento. Los Jardines Busch han atraído visitantes durante años, pero la ciudad también tiene un zoológico, un acuario y varios museos importantes para aquellos que necesiten estar un rato a la sombra.