No tienes que elegir entre visitar una capital cultural o una playa caribeña a pleno sol: San Juan tiene todo eso. La arquitectura de la ciudad va de la época colonial española al art decó del siglo XX, mientras que el nuevo Museo de Arte de Puerto Rico presenta obras latinoamericanas y caribeñas en galerías de vanguardia.

Al igual que todas las Islas Vírgenes de EE. UU., St. Thomas tiene un montón de oportunidades para estar en la playa, chapotear en el mar o hacer una gran variedad de deportes acuáticos. Sin embargo, también cuenta con una gran escena para ir de compras exclusiva (¡y libre de impuestos!); solo prepárate para enfrentar a las multitudes de los cruceros. La preciosa Carlota Amalia muestra orgullosa su arquitectura colonial danesa y las leyendas de piratas. Tiemblan las maderas en el Castillo de Barbanegra, a continuación, puedes abrir el apetito subiendo los históricos 99 escalones, construidos a partir de los bloques de lastre de los buques daneses del siglo XVIII.

Los viajeros en busca de cultura quedarán maravillados por el legado y la rica historia de Puerto Rico, desde la magia del Viejo San Juan hasta el arte popular y las fiestas de las localidades más alejadas. Puedes dar la vuelta completa a la isla en coche en un solo día, pero es más recomendable que te tomes tu tiempo. Encontrarás cafetales, ciudades coloniales, playas, bares y restaurantes esperando a ser descubiertos. El Viejo San Juan, con su célebre Castillo de San Felipe del Morro, es un inspirador lugar para pasear. Disfruta de la vida a un ritmo diferente practicando el senderismo por la selva tropical, o buceando y nadando en la laguna bioluminiscente de Vieques.

El turismo natural está en su máximo esplendor en St. John. Hay más que opciones suficientes de actividades, desde avistar la vida silvestre en el parque nacional hasta caminar por extensos senderos o playas de arena blanca. Sumérgete para hacer increíbles actividades de snorkeling, nadar y hasta tomar fotografías obviamente debajo del agua. Después de todo, esto es el Caribe.

Antaño un importante centro de producción de azúcar, la cuarta ciudad más grande de Puerto Rico se dedica a la industria. A esta ciudad de 200.000 habitantes se la conoce por nombres de lo más intrigantes, como la "tierra de los gigantes" o la "ciudad de los piratas". Situada en la orilla norte de la isla, esta ciudad del Atlántico se considera parte del área metropolitana de San Juan. La playa de Carolina, la galería de arte Casa Escute, el Caribbean Raceway Park y la zona de Isla Verde Mall forman parte de los populares atractivos de esta ciudad. Para poder visitar la mayor parte de lugares de interés, lo mejor es alquilar un coche.

Compuestas por St. Croix, St. John y St. Thomas, las retiradas Islas Vírgenes Estadounidenses ofrecen restaurantes sofisticados, aguas turquesa y poblaciones pintorescas. En St. Croix, los vistosos edificios daneses de la época colonial de Christiansted proporcionan un marco maravilloso para comer y practicar la vela. Los jardines subacuáticos de coral son un paraíso para los buceadores. En St. Thomas, la meca de las compras, Charlotte Amalie, posee también una animada vida nocturna. St. John, más pacífica, ofrece tranquilos senderos calas recónditas y las bulliciosas tiendas y bares de la bahía Cruz. Existen transbordadores y vuelos internos que comunican entre sí las islas.

Hacer vela, bucear, pescar y tomar el sol en unas playas perfectas es lo que se hace en las 60 idílicas Islas Vírgenes Británicas. La isla más grande es Tórtola, donde se encuentra la capital, Road Town, un paraíso de 19 por 5 kilómetros de arena blanca, montañas con frondosa vegetación, ruinas y destilerías de ron. La espectacular Virgen Gorda cuenta con el atractivo de sus cavernas bajo el agua. El tiempo pasa al ritmo de las islas en la relajada Jost Van Dyke, donde los bares en el agua sirven unos combinados deliciosos con ron. Sus vírgenes playas atraen a los visitantes a Anegada, una preciosa isla coralina.

Key West tiene una importante vida nocturna y el artículo de portada ideal para todo aquel que desee disfrutarlo. Un fanático de Hemingway simplemente debe tomarse unos tragos en el bar preferido de su héroe. No estás reviviendo las vacaciones de primavera, te estás sumergiendo en la extensa literatura norteamericana. ¡Sí! Justo lo que necesitas.

Dar un paseo, ir de compras y beber tequila por el paseo marítimo del Malecón de Puerto Vallarta es la mejor manera de comenzar tus vacaciones. Luego recorre las calles de piedra de la Viejo Vallarta para explorar el mercado de pulgas con artesanías hechas a mano. Las tranquilas y cálidas aguas de la Bahía de Banderas son excelentes para el buceo o simplemente puedes ver a los artistas que esculpen creaciones espectaculares en la arena. El grupo de galerías de arte de El Centro son lugares perfectos para hacer un tour autoguiado de arte.

A una hora o dos al sur de Recife, Porto de Galinhas está hecho para el turista al que no le gustan los extremos. Un viajero comenta con entusiasmo: “lo que hace que sea genial es lo que no tiene: no hay un tráfico denso, ni vida nocturna." Explora las piscinas naturales que se forman entre el arrecife, y da de comer a los peces que nadan a tu alrededor; si lo prefieres, puedes montar en un todoterreno hasta la romántica playa de Muro Alto. También puedes saltarte todo esto y dormitar en una hamaca junto al verdoso y cristalino océano Atlántico.

Las orillas del lago Ginebra han atraído a visitantes e invasores desde hace milenios. La alegre ciudad de Ginebra se encuentra en la orilla occidental del lago, rodeada por el marco incomparable que constituyen las majestuosas cimas cubiertas de nieve. La ciudad resulta perfecta para recorrerla a pie; si desea explorarla más a fondo, alquile una bicicleta. El colofón de cualquier itinerario debería ser la visita de la orilla del lago y su famoso surtidor, el reloj floral del Jardín Inglés, la catedral de San Pedro, el Muro de la Reforma, la Place Neuve y la sede de las Naciones Unidas.

Su lago del mismo nombre es la mayor atracción del aristocrático Como, donde los jardines junto al lago y las estancias palaciegas florecen con abundancia. Desde hace mucho tiempo es una especie de patio de juegos para los ricos, pero esta ciudad atrae a una mezcla de turistas y amantes de la moda de Milán que planifican sus viajes por la región del lago o hacia la ciudad cercana de Bellagio.