No tienes que elegir entre visitar una capital cultural o una playa caribeña a pleno sol: San Juan tiene todo eso. La arquitectura de la ciudad va de la época colonial española al art decó del siglo XX, mientras que el nuevo Museo de Arte de Puerto Rico presenta obras latinoamericanas y caribeñas en galerías de vanguardia.

Al igual que todas las Islas Vírgenes de EE. UU., St. Thomas tiene un montón de oportunidades para estar en la playa, chapotear en el mar o hacer una gran variedad de deportes acuáticos. Sin embargo, también cuenta con una gran escena para ir de compras exclusiva (¡y libre de impuestos!); solo prepárate para enfrentar a las multitudes de los cruceros. La preciosa Carlota Amalia muestra orgullosa su arquitectura colonial danesa y las leyendas de piratas. Tiemblan las maderas en el Castillo de Barbanegra, a continuación, puedes abrir el apetito subiendo los históricos 99 escalones, construidos a partir de los bloques de lastre de los buques daneses del siglo XVIII.

Los viajeros en busca de cultura quedarán maravillados por el legado y la rica historia de Puerto Rico, desde la magia del Viejo San Juan hasta el arte popular y las fiestas de las localidades más alejadas. Puedes dar la vuelta completa a la isla en coche en un solo día, pero es más recomendable que te tomes tu tiempo. Encontrarás cafetales, ciudades coloniales, playas, bares y restaurantes esperando a ser descubiertos. El Viejo San Juan, con su célebre Castillo de San Felipe del Morro, es un inspirador lugar para pasear. Disfruta de la vida a un ritmo diferente practicando el senderismo por la selva tropical, o buceando y nadando en la laguna bioluminiscente de Vieques.

El turismo natural está en su máximo esplendor en St. John. Hay más que opciones suficientes de actividades, desde avistar la vida silvestre en el parque nacional hasta caminar por extensos senderos o playas de arena blanca. Sumérgete para hacer increíbles actividades de snorkeling, nadar y hasta tomar fotografías obviamente debajo del agua. Después de todo, esto es el Caribe.

¿No es romántico? La isla caribeña de St. Croix tiene prácticamente la atmósfera de una historia de amor de Hollywood. Las playas de arena blanca y las exuberantes selvas tropicales arman el escenario de un deleite tropical. Enamórate del pequeño encanto histórico de Christiansted y Frederiksted, recorre con un tour alocado la destilería Cruzan Rum o bien explora las ruinas de una plantación de azúcar. Y el buceo, ¡no sabés lo que es! Piensa en restos de naufragios, piensa en la animada vida oceánica, piensa en las infinitas posibilidades que hay bajo el agua.

Antaño un importante centro de producción de azúcar, la cuarta ciudad más grande de Puerto Rico se dedica a la industria. A esta ciudad de 200.000 habitantes se la conoce por nombres de lo más intrigantes, como la "tierra de los gigantes" o la "ciudad de los piratas". Situada en la orilla norte de la isla, esta ciudad del Atlántico se considera parte del área metropolitana de San Juan. La playa de Carolina, la galería de arte Casa Escute, el Caribbean Raceway Park y la zona de Isla Verde Mall forman parte de los populares atractivos de esta ciudad. Para poder visitar la mayor parte de lugares de interés, lo mejor es alquilar un coche.

La ciudad más grande de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos es un famoso enclave comercial que cuenta con 20.000 habitantes, tiendas exclusivas, excursiones en el campo del ecoturismo y safaris submarinos. Este lugar, frecuentado antiguamente por barcos piratas, recibe en la actualidad millones de pasajeros de cruceros cada año. No te centres sólo en las boutiques y descubre lugares de interés histórico como Fort Christian, una fortaleza de color rojo intenso que data del siglo XVII, el elegante edificio verde Legislature Building, la iglesia luterana de ladrillo construida en 1793 y la agotadora escalera de 99 escalones. Charlotte Amalie se puede explorar a pie fácilmente.

Compuestas por St. Croix, St. John y St. Thomas, las retiradas Islas Vírgenes Estadounidenses ofrecen restaurantes sofisticados, aguas turquesa y poblaciones pintorescas. En St. Croix, los vistosos edificios daneses de la época colonial de Christiansted proporcionan un marco maravilloso para comer y practicar la vela. Los jardines subacuáticos de coral son un paraíso para los buceadores. En St. Thomas, la meca de las compras, Charlotte Amalie, posee también una animada vida nocturna. St. John, más pacífica, ofrece tranquilos senderos calas recónditas y las bulliciosas tiendas y bares de la bahía Cruz. Existen transbordadores y vuelos internos que comunican entre sí las islas.

Hacer vela, bucear, pescar y tomar el sol en unas playas perfectas es lo que se hace en las 60 idílicas Islas Vírgenes Británicas. La isla más grande es Tórtola, donde se encuentra la capital, Road Town, un paraíso de 19 por 5 kilómetros de arena blanca, montañas con frondosa vegetación, ruinas y destilerías de ron. La espectacular Virgen Gorda cuenta con el atractivo de sus cavernas bajo el agua. El tiempo pasa al ritmo de las islas en la relajada Jost Van Dyke, donde los bares en el agua sirven unos combinados deliciosos con ron. Sus vírgenes playas atraen a los visitantes a Anegada, una preciosa isla coralina.

La capital de Yucatán tiene tesoros coloniales y mayas por descubrir. Las cercanas ruinas de Uxmal ofrecen algunas pistas sobre la vida de los antecesores de los conquistadores que llegaron en 1542, mientras que la cultura maya todavía está patente en la vida diaria de Mérida y en los numerosos coloridos festivales que se celebran por la ciudad.

La Ciudad de México, que surge de las ruinas de la capital Azteca, Tenochtitlan, ofrece una combinación única de vida contemporánea y preservación histórica. Los museos, restaurantes y parques de primer nivel compiten con los remanentes de varias culturas. Por más que no sea tu estilo de viaje, no puedes dejar de lado la vida nocturna, los centros comerciales y la historia.

La ciudad interior de Guadalajara está repleta de cultura e historia. Muchas atracciones se encuentran en el centro histórico de la ciudad y en la vecina ciudad de Zapopan. Museos, parques e iglesias florecen junto con las corridas de toros, los rodeos y el fútbol. Cerca se encuentran las ciudades de Tequila, donde se produce el licor del mismo nombre, así como Tlaquepaque y Tonala, donde abunda la artesanía mejicana. Los mariachis, que se originaron en la zona, constituyen un paisaje y un sonido común en Guadalajara.

La ciudad más grande de Sudamérica, el tipo de cocina y el arte de São Paulo son tan multinacionales como su población diversa de 10 millones. Con los restaurantes del distrito Jardins que sirve la comida que imagines a comensales de todo el mundo, no quedarás como un desubicado si vas a São Paulo solo a comer. Pero te estarás perdiendo museos de primera clase, diversos y vibrantes tours por los barrios, y tiendas comerciales sin precedentes.

A Atlanta se la ha considerado como "la capital del nuevo Sur", "la ciudad internacional" y "el mejor lugar para los negocios". Sin embargo, también es un fantástico lugar para visitar. Alimentada por la prosperidad de sus enormes empresas locales como Coca Cola y Holiday Inn, por el prestigio de albergar los Juegos Olímpicos de Verano de 1996 y por la energía de una ascendente movilidad social por parte de los jóvenes que han emigrado a la ciudad en manada, hacen que Atlanta esté más viva que nunca. Y esta vez, eso es algo bueno. Sus restaurantes selectos, su amplia oferta cultural, su animada vida nocturna y sus abundantes acontecimientos deportivos hacen que esta ciudad sea cosmopolita en todos los sentidos de la palabra. Aun así, Atlanta ha conseguido mantener su carácter natural. Pare en el Centro Histórico de Atlanta o visite el Monumento a Martin Luther King Jr., un emotivo tributo a un icono norteamericano. Visite la antigua casa de la famosa autora Margaret Mitchell o la Biblioteca y el Museo de Jimmy Carter y obtenga información sobre la vida y la época del antiguo presidente y su familia. Tanto si busca modernidad urbana como viejos placeres sureños, Atlanta no le decepcionará.

Puebla vive en las sombras del volcán Popocatépetl, lo que proporciona un telón de fondo espectacular en uno de los Pueblos Mágicos de México. Caracterizada por sus coloridas construcciones con azulejos talavera y aclamada como el lugar de nacimiento del mole poblano, Puebla es México en su máxima expresión.

El imponente Cerro de la Silla, una montaña que provoca a los aventureros con sus empinados senderos de excursionismo, reina sobre la ciudad industrial de Monterrey Dentro de la ciudad, una colonia del siglo XVIII impresiona con su arquitectura y alberga lo que es aclamado como la librería más hermosa de México.

Tijuana, que recientemente se libró de su reputación de libertina, experimentó un renacimiento total. Aunque los animados bares que sirven tequila siguen existiendo en cantidad, el Centro Cultural Tijuana, el Estadio Caliente y el mercado El Popo también ofrecen una saludable dosis de cultura mexicana.

La humilde Bruselas es la capital de Bélgica, Flandes y Europa. Sin embargo, la Grande Place medieval es realmente grandiosa, con numerosos edificios del siglo XVII y un mercado de flores diario. El Atomium, la Torre Eiffel de Bruselas, que abrió de nuevo sus puertas en 2006, proporciona grandes vistas, tanto por dentro como por fuera. Los aficionados a la arquitectura deberían visitar el Museo Horta, hogar del magistral arquitecto belga Victor Horta. Los clubes y bares de Saint Géry están llenos a diario durante todo el año. Alrededor de Sainte Cathérine abundan los restaurantes de marisco. Pasee por las callejuelas para evitar verse rodeado del tráfico de las grandes avenidas.