Esta popular ciudad turística está situada a solo kilómetro y medio del lago Windermere, el más grande de Inglaterra y el presunto hogar de más de una extraña criatura marina. Si esto te ha intimidado y no te atreves a esquiar, navegar o pescar en este lago, siempre puedes montar a caballo o jugar al golf. O también puedes explorar el lago desde la seguridad de un ferri que se usa con regularidad para transportar pasajeros de Hawkshead a Bowness.

Harrogate es conocida también como "El spa inglés". Desde hace siglos, los turistas van en manada a las fuentes termales minerales. En la actualidad, esas fuentes continúan reconfortando el cuerpo, mientras que los tranquilos jardines de RHS Harlow Carr y el parque nacional Yorkshire Dales estimulan el alma. Salas de té, arquitectura y galerías de arte son los principales pasatiempos en esta agradable ciudad. Con cuatro estaciones de trenes que facilitan el transporte, los viajeros pueden viajar en trenes que comunican entre Harrogate y York, Leeds, Knaresborough y Londres.

Célebre por su equipo de fútbol y su panorama musical, cuna de los Smiths y de Oasis, este centro deportivo y artístico es una ciudad natural y agradable. Conocida como la capital del norte, la ciudad ha superado el declive industrial y las bombas (durante la Segunda Guerra Mundial y por el IRA) para convertirse en una ciudad segura y cosmopolita de más de dos millones de habitantes. Está muy bien comunicada gracias a su red de autobuses y de trenes ligeros. Entre sus principales atracciones se destacan el complejo artístico Lowry, la galería comercial Affleck's Palace y el barrio gay de Canal Street.

La Isla de Man es simplemente mágica, un viaje encantado hacia la antigüedad que, de alguna manera, hace sentir la presencia de la modernidad. La isla está salpicada con iglesias de piedra, castillos, fortalezas y cruces celtas talladas en forma intrincada, todo en distintos estados de conservación. El viaje en la máquina de vapor Heritage Railway es una forma maravillosa de gozar del espléndido paisaje campestre. No deje de visitar la Laxey Wheela de la época victoriana o Curraghs Wildlife Park, que es una manera divertida de levantarse y estar cerca y en contacto personal con alguno de los nativos más encantadores de la isla.

Múnich transmite un encanto bávaro. Los fanáticos de la cerveza deben visitar Hofbräuhaus sin perder un segundo, un salto al cielo que produce esta excelente bebida desde 1589. La bebida es definitivamente legendaria durante Oktoberfest, una celebración de cervezas locales y comidas especiales alemanas. Imita a los atletas mundiales en el Olympiapark, donde te vas a sentir un campeón patinando en la pista de hielo olímpica. El paseo por la Marienplatz es perfecto para las personas que miran con asombro el Glockenspiel del Ayuntamiento.

Milán, una de las capitales mundiales de la moda, ofrece un sinfín de oportunidades para ir de compras a tiendas chic. Conoce el barrio artesano de Brera donde puedes encontrar artículos finos de cuero y la Via Monte Napoleone con boutiques costosas y exclusivas. Los encantadores mosaicos y las bóvedas de vidrio de la Galería Vittorio Emanuele II hacen que los compradores se sientan como caminando dentro de un cuadro. Tómate un recreo de tus compras para sorprenderte en el icónico Duomo y luego busca entradas para una función en La Scala. Después de la ópera, el distrito de Navigli late al ritmo de la actividad nocturna.

Parece que la mayoría de las personas tienen una abuela, un tío abuelo o algún otro pariente lejano que solía vivir en Brooklyn, o tal vez un amigo que vive allí en este momento. A principios del 1900, era una meca para los inmigrantes que llegaban desde la Isla Ellis. Cien años más tarde, jóvenes profesionales y artistas dejaban la costosa Manhattan por espacios más económicos y amplios en Brooklyn. Vecindarios como Brooklyn Heights y Park Slope, los cuales estaban en un estado de abandono desde hacía años, se restauraron y se convirtieron en lugares de moda. Puedes cruzar caminando o en bicicleta el histórico Puente de Brooklyn (también puedes ir en subte) para dar un paseo por el Promenade y disfrutar de las impresionantes vistas del horizonte de Manhattan. Deambula por el Parque Prospect y el Jardín Botánico de Brooklyn para disfrutar de un poco de naturaleza en la zona salvaje de la urbe. Disfruta de un espectáculo de la Academia de Música de Brooklyn, famosa a nivel mundial Desde los deliciosos restaurantes italianos de Bensonhurst hasta los bares irlandeses que recorren las avenidas de Bay Ridge, desde los perritos calientes y las montañas rusas de Coney Island hasta los bagels y canchas de handball de Greenpoint, Brooklyn no es solo una comunidad dinámica, también es un estado de ánimo. Descubre por qué, sin importar adónde se vayan sus habitantes, siguen siendo de Brooklyn en su corazón.

La localidad de Étretat se halla en la costa de Alabastro de Normandía. A solo unos kilómetros del puerto de El Havre, esta costa es famosa por sus acantilados blancos de caliza, que el mar ha erosionado en forma de arco. Étretat cuenta con una buena variedad de tiendas y restaurantes, y es el lugar perfecto si buscas algo de tranquilidad en cualquier época del año.

Si quieres disfrutar de preciosas vistas, camina por la parte superior de las murallas de Rothenburg o sube al ayuntamiento. La ruta del vigilante nocturno es un modo inolvidable de conocer la historia de la ciudad. Nuestros viajeros también recomiendan el Museo medieval del crimen (Mittelalterliches Kriminalmuseum); es truculento pero fascinante.

Retrocede en el tiempo e imagina cómo era Italia durante el año 550 a. C. Al menos, eso es lo que puedes hacer cuando visitas El Cilento, que alberga los restos de dos antiguas ciudades griegas: Paestum y Velia. Para experimentar la vida de un poco más adelante en el tiempo, dirígete a la Cartuja de Padula, un monasterio cartujo (y patrimonio mundial de la UNESCO) que data del año 1306 y es conocido por su arquitectura estilo barroco. El paisaje del parque también insinúa pistas de estos tiempos olvidados con su amplia vista al mar y sus sistemas de cuevas profundas, como las cuevas de Grotte di Castelcivita.