Puede que la capital galesa iniciara sus días como fortaleza romana, pero desde entonces ha llovido mucho y se ha convertido en una bulliciosa ciudad. En el lugar en el que la fortaleza se erigió tiempo atrás, el castillo de Cardiff ha sido el centro de atención desde el siglo XI. Sigue teniendo un gran protagonismo en la ciudad, ahora repleta de animados locales de arte y música, modernas boutiques, alegres bares y hoteles modernos. Incluso con tantísimas cosas por ver y por hacer, el Museo Nacional de Historia sigue siendo la atracción más visitada de Gales. ¡Ni se te ocurra saltarte la visita de rigor!

Bristol es una ciudad británica estrafalaria con hermosas vistas a las colinas y montones de lugares históricos para explorar. Cualquier persona interesada en los barcos quedará maravillada a bordo del SS Great Britain de Brunel, el primer gran transatlántico del mundo y del Matthew, una réplica del barco en el cual John Cabot navegó hacia América en el siglo XV. El elegante puente colgante de Clifton es otro lugar de visita obligada.

Conocida por sus maravillas de restauración, Bath fue alguna vez el hogar de Jane Austen y, al caminar por sus calles, te sentirás como un personaje de una de sus novelas. Aproximadamente 5,000 edificios de la ciudad son prueba de su importancia arquitectónica. Después del paseo, sumérgete en las aguas calientes naturales del Thermae Bath Spa, que alguna vez fue el favorito de celtas y romanos.

Llamado así por la piedra de color miel que se usa para construir sus aldeas, Cotswolds les ofrece a los visitantes la experiencia inglesa por excelencia. La zona abarca cinco condados y cuenta con algunas de las casas de campo, los castillos y los paisajes más impresionantes de Inglaterra. Además, su gran cantidad de pubs hace que sea más fácil experimentar la auténtica hospitalidad inglesa.

Los más de diez kilómetros de playas de Bournemouth, junto con su microclima excepcionalmente cálido, hacen que sea uno de los destinos predilectos de los viajeros del Reino Unido. Aquí hay algo para todo el mundo, tanto si eres un fanático de los deportes acuáticos (¡prueba con unas clases de surf!) o simplemente quieres que tus hijos chapoteen en aguas tranquilas. Si quieres vivir unas vacaciones tradicionales en Bournemouth, alquila una cabaña clásica en la playa.

El atractivo contraste entre lo viejo y lo nuevo y el rico pasado de la ciudad de Luxemburgo le han valido su reconocimiento como Patrimonio Mundial. Su presente está dominado por su posición como sede de varias y significativas instituciones europeas. Esta ciudad, que es lo suficientemente pequeña como para recorrerla a pie, ofrece un montón de atractivos, entre ellos el espectacular promontorio llamado Bock, los pasadizos subterráneos de Petrusse Casemates, el Palacio Gran Ducal y el Museo Nacional. Los numerosos bancos del bulevar Royal, que en tiempos fuera el foso de una fortaleza, evidencian la holgura de las arcas del ducado.

En el límite con Austria se encuentra la montaña más alta de Alemania, Zugspitze, que proporciona una increíble experiencia a los esquiadores. Dispone de casi 121 kilómetros de pista de todos los niveles de dificultad, además de 110 kilómetros de pistas para practicar el esquí de fondo, un parque todo terreno y el primer superpipe de Alemania.

¿Que tenéis en común las águilas calvas, las ballenas que migran, la minería, Alexander Graham Bell y tú? Cabo Bretón, eso es. Con oportunidades de aprendizaje en cada esquina, la isla es una ecléctica mezcla de historias. Escucha música celta en los pubs del Ceilidh Trail, vislumbra la vida militar del siglo XVIII en Fortress Louisbourg y revive las aventuras de los primeros inmigrantes escoceses en el museo Highland Village de Iona.

La cordillera de White Mountains, en New Hampshire, está repleta de atracciones. El magnífico panorama que se divisa por las carreteras hacen que sea un placer conducir. Suba al ferrocarril panorámico de Conway y al ferrocarril de cremallera de Mount Washington, avance hacia la cima en el teleférico de Cannon Mountain y Loon Mountain Skyride, baje en picado hasta Polar Caves Park y Flume Gorge, y alcance velocidades de vértigo en la estación de esquí de Attitash y su zona de veraneo. Con su abundante y maravillosa oferta al aire libre, tanto en invierno como en verano, las White Mountains resultan fascinantes en todas las estaciones.

Si buscas cultura, deportes y entretenimiento con una onda relajada, visita Columbus. Esta ciudad universitaria es sede de la Ohio State University y de sus 36 equipos deportivos universitarios. Encontrarás muchísima vida nocturna, tanto dentro de la escena de bares universitarios como si prefieres lugares de mayor categoría. Para disfrutar de una experiencia gastronómica cultural, visita la Aldea Alemana, donde encontrarás estilo de cocina y panadería auténticamente alemana. Los amantes del arte pueden pasear por galerías, como el Columbus Museum of Art y el Wexner Center for the Arts.

Al igual que las conchas marinas, no hay dos vacaciones iguales en las Bahamas. Con opciones tan diversas como sus 700 islas, es un lugar en el que puedes encontrar exactamente la escapada que más te guste. ¿Buscas un destino familiar, un lugar de escapada para los enamorados, una meca de los juegos de azar, un paraíso para los pasajeros de cruceros o un mercado internacional para los compradores? Las Bahamas es todo eso… y mucho más.

Deje que la brisa del golfo le transporte a un fin de semana de diversión bañado por el sol. La zona de Tampa-St. Pete es la segunda zona metropolitana más grande de Florida. Sin llegar a ser tan ostentosa como Miami ni estar tan abarrotada como Orlando, la región ha ganado importancia turística y es fácil entender por qué: kilómetros de paseo marítimo, playas arenosas, atracciones culturales y entretenimiento. Los Jardines Busch han atraído visitantes durante años, pero la ciudad también tiene un zoológico, un acuario y varios museos importantes para aquellos que necesiten estar un rato a la sombra.